با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتیات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
دانلود و خرید کتاب صوتی The Golden Goose & 3 More ـ غاز طلایی و ۳ داستان دیگر (۲ زبانه)
۴٫۴
(۸)
خواندن نظراتمعرفی کتاب صوتی The Golden Goose & 3 More ـ غاز طلایی و ۳ داستان دیگر (۲ زبانه)
کتاب The Golden Goose داستانی زیبا و آموزنده است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک گوش دادن به داستانهای اصیل، توسط گروه ویراستاری و قصه خوانی از کشور بریتانیا با لهجه زیبای British صوتی شده است.
در ضمن کتاب متنی دو زبانه (فارسی – انگلیسی) متناظر با این کتاب صوتی نیز منتشر شده است. پیشنهاد می شود برای ارتقای جنبه آموزشی همزمان با شنیدن داستان، در صورت نیاز متن انگلیسی آن را از نظر بگذرانید و برای بالا بردن درک داستان از ترجمه فارسی آن بهره گیری کنید. بخش فارسی و انگلیسی از نظر صفحه بندی هماهنگ می باشد ولی از نظر جمله بندی و پاراگراف ها ناگزیر تفاوت هایی دارد تا زیبایی داستان در هر دو زبان محفوظ باشد.
در این داستان میشنوید:
در روزگارهای قدیم هیزم شکنی با همسرش زندگی میکرد. آن ها سه پسر داشتند. پسرهای بزرگتر قوی و بلندقد بودند و پدر و مادرشان همیشه به آنها می گفتند که شما چه زیبا و باهوش هستید ولی پسر کوچکتر، اگر راستش بخواهید، کمی سادهلوح بود. او قد بلندی نداشت و خیلی هم قوی نبود و خانواده اش باور داشتند که به درد هیچ کاری نمی خورد. آن ها حتی به ندرت اسم واقعی اش را صدا می زدند و در عوض یک اسم خودمانی برایش گذاشته بودند و به او می گفتند "دامی" یعنی ابله و ساده لوح، چون فکر می کردند که او پسر کودن و ابلهی است.
پسرهای بزرگتر یکی پس از دیگری با تشویق و تحسین والدین به جنگل می روند و در آنجا با پیرمرد تشنه و گرسنه ای برخورد می کنند ولی آنها او را با حرف های زشت از خودشان دور می کنند و پیرمرد هم آنها را نفرین می کند ... تا اینکه نوبت به "دامی" میرسد.
صدای طهرون قدیم (۳)
مرتضی احمدی
تغذیه برای فوتبالکمیته پزشکی فیفا
تقاص عشقزهرا همتی
شریف جان شریف جانعباس عبدی
جدایی سالمپائولا هال
من و گربه امکاترینا تروخان
طیف بینی فروسرخ - میانیسوده السادات سجادی
آدم کجا بودیهاینریش بل
خوشبختی در دنیای زنانبهناز صیامی
دخترکی به نام زندگی (جلد دوم)سکینه حوتینژاد
ساز ناکوکمهین خزائی زاده
گنجینهی اقوام ایران (قوم لر)محسن رستمی
شناخت انواع مواد اعتیادآورشعله درویش قانع
کوچ غریبانهزهرا اسدی
چویل زاگروسدشمنزار جمشیدنژاد
دانستنی های گمرکیرضا بنائی
حکایت هایی از زندگی نادرشاه افشار
اکبر احمدی
کتاب صوتی الاغ زحمتکش و بار نمکاکبر احمدی
لشکرکشی نادرشاه به هندوستانگروه تاریخ ایران موسسه فرهنگی هنری قوی سفید
پند باارزشاکبر احمدی
حکایت هایی از زندگی آقا محمد خان قاجارگروه تاریخ ایران
حکایت هایی شیرین درباره سکوتگروه ادبیات فارسی
از گوشه خانقاه تا اورنگ پادشاهاکبر احمدی
فراز و نشیب تاریخ ایران (جلد اول: از حمله اعراب تا انقراض مغولان)گروه تاریخ ایران
نادرشاه در فتح قندهارگروه تاریخ ایران موسسه فرهنگی هنری قوی سفید
حکایت هایی از زندگی کریم خان زند
گروه تاریخ ایران
حکایت هایی از زندگی آقامحمدخان قاجارگروه تاریخ ایران
از اندیشه تاج تا چشم پوشی از تاجگروه تاریخ ایران
فراز و نشیب تاریخ ایران (جلد دوم؛ از ظهور صفویان تا انقراض قاجاریان)گروه تاریخ ایران
حکایت هایی از زندگی آقا محمد خان قاجارگروه تاریخ ایران
حکایت هایی از زندگی کریم خان زندگروه تاریخ ایران
فراز و نشیب تاریخ ایران (جلد اول: از حمله اعراب تا انقراض مغولان)گروه تاریخ ایران
از اندیشه تاج تا چشم پوشی از تاجگروه تاریخ ایران
فراز و نشیب تاریخ ایران (جلد دوم: از ظهور صفویان تا انقراض قاجاریان)گروه تاریخ ایران
حکایت هایی شیرین درباره سکوتگروه ادبیات فارسی
نظری برای کتاب ثبت نشده است
زمان
۱ ساعت و ۲۲ دقیقه
حجم
۷۵٫۴ مگابایت
سال انتشار
۱۳۹۷
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۱ ساعت و ۲۲ دقیقه
حجم
۷۵٫۴ مگابایت
سال انتشار
۱۳۹۷
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۴۸,۰۰۰
۲۴,۰۰۰۵۰%
تومان