کتاب عشق

«عشق» نام اثری است از نویسنده فرانسوی کریستیان بوبن که دربر دارنده جملاتی کوتاه و شعرگونه درباره عشق و زندگی است.

به اعتقاد بسیاری، بوبن یک پدیده در ادبیات فرانسه به شمار می‌رود. قسمت عمده‌ی شهرت این نویسنده از نوشته‌های عمیق و اندیشه‌های فلسفی پشت آنها نشأت گرفته است. او یکی از چهره‌های متفکر و دارای ‌سبکی منحصر به فرد در زمینه معنویت و اندیشه شناخته می‌شود. مضامینی از قبیل ایمان، عرفان، تنهایی، عشق و کودکی از مسائلی هستند که نوشته‌های بوبن پیرامون آنها می‌گردد. نثر آهنگین و انتخاب کلماتی که به گوش‌نوازی متن کمک کند نیز از خصوصیات برجسته‌ی این نویسنده است. کتاب‌های او معمولا کوتاه هستند و طبقه‌بندی آنها بسیار مشکل است. آلیسون اندرسون مترجم انگلیسی آثار او معتقد است نوشته‌های او نه در زمره‌ی داستان و نه در زمره‌ی واقعیت می‌گنجند، نه نثر هستند و نه شعر بلکه تلفیقی از تمام این‌ها می‌باشند:

دنیا را آدم‌های باسواد پُر کرده‌اند. آدم‌هایی که روح را فراموش کرده‌اند. اینان بر ماشین‌های عظیم تسلط دارند، اما در برابرِ کوچک‌ترین ناملایمات، می‌شکنند.

شب فرا رسیده و فانوسِ نخستین ستارگان بر سقفِ شب روشن شده است. چند خفاش، بسرعت، از کنارم گذشتند و رفتند. احساس می‌کنم در قایقی نشسته‌ام و، بی‌صدا، در آب‌های شبِ تیره به پیش می‌رانم. به تنهایی خود و بی‌معنایی زندگی می‌اندیشم.

آه، چیست آنچه زندگی‌اش می‌نامیم؟