نظرات کاربران درباره کتاب عاشق ژاپنی

خوندن این کتاب رو به دوستداران رمان های عاشقانه توصیه میکنم واقعا میشه گفت بی نظیره ممکن نیست از خرید و خوندنش پشیمون بشیدداستان زندگی هر کدوم از شخصیتهای کتاب جذابیت خاصی داره و هرچقدر بیشتر می خونی برات جالب تر و هیجان انگیز تر میشه با خوندن این کتاب میشه فهمید که چه قدر زندگی کردن میتونه زیبا و آروم و دوست داشتنی باشه اگه آدما با هر نسبت و پیوندی که با هم دارند حد و‌حدود خودشون و دیگران رو رعایت کنند‌ و از سرک کشیدن تو زندگی اطرافیانشون و زنجیر بستن به دست و پای همدیگه با توهم عشق و علاقه دست بردارن

خیلی عالی بود. یک داستان عاشقانه اما انسانی و منطبق با واقعیتها و‌اقتضائات این دنیا. حاوی این پیام عمیق که درک انسانها و عواطفشان همانقدر که ارزش دارد سخت و پیچیده نیز هست. انسانها درگیر خود و زمانه‌شان‌اند و عشق در این میان جایگاه عجیبی دارد.

به گزارش خبرگزاری مهر، به نقل از آسوشیتدپرس،بنیاد ملی کتاب آمریکا اعلام کرد، مدال مشارکت در ادبیات آمریکا در سال ۲۰۱۸ را به ایزابل آلنده اهدا می کند. ایزابل آلنده، روزنامه نگار و نویسنده ی آمریکای لاتین است. پدرش، توماس آلنده، پسر عموی سالوادور آلنده، رئیس جمهور فقید شیلی بود. رمان های او اغلب در سبک رئالیسم جادویی جای می گیرند. در سال ۱۹۸۱ زمانی که پدر بزرگش در بستر بیماری بود، ایزابل، نگاشتن نامه ای به وی را شروع کرد که دستمایه ی رمان بزرگ" خانه ارواح " گردید. " پائولا " ، نام دختر وی است که پس از تزریق اشتباه دارو به کما رفت.ایزابل، رمان " پائولا " را در سال ۱۹۹۱ بصورت نامه ای، خطاب به دخترش نوشته است. رمان های آلنده، به بیش از سی زبان، ترجمه شده و نویسنده ی خود را به دریافت جوایز ادبی بسیاری مفتخر نموده اند. پ.ن؛ منبع، از پاراگراف دوم،Wikipedia

کتاب ماجرای عشقی حقیقی که فرای زمان و مکان در جریانه. اگرچه داستان اصلی در مورد این ماجرای عاشقانه هست،اما در عین حال به طرز جالبی در حاشیه ی زندگی افراد مختلف با ماجراهای مختلف نگه داشته شده! مجموعه ی روند پرکشش داستان،ترجمه ی بسیار خوب و موضوع جالب در کنار هم باعث شده کتاب خوبی از اب در بیاد.خوندنش رو توصیه میکنم

یک عاشقانه بسیار متفاوت و عالی

عـــــــــــااااااالی

من خوشم اومد...قشنگ بود

عالی بود

کتاب بسیار زیبایی بود،واقعا لذت بردم،با این که موضوع به نظر جالب نمیاد،هم نویسنده و هم مترجم آنقدر زیبا پرورش دادن که تا آخر خواننده رو به دنبال خودشون میکشن،ممنون از انتخاب چنین کتاب زیبایی،لطفا از این نویسنده بیشتر بگذارید،قلمش فوق العاده است.

کتاب خوبی بود. یک داستان عاشقانه که شاید برای هیچکدوم از ما در زندگی، چنین عشقی اتفاق نیافتند.

جالب بود،عشق نامتعارف میان یک دختر یهودی و یک مرد ژاپنی

از هر چمن گلی رو دقیقا معنی کرده بود این داستان. پر از اضافات و گژافات. ترجمه مصنوعی هم اضافه کنید بهش.

خیلی پخته و پرکشش،بود

یکی از ویژگی‌های مهم این کتاب بخش تاریخی آن است. امریکا در جریان جنگ جهانی دوم و نبرد با کشور ژاپن، ژاپنی‌های مقیم امریکا را در اردوگاه‌هایی نظامی حبس می‌کند تا از خیانت آن‌ها جلوگیری کند. بخش مهمی از داستان به چگونگی زندگی مردم در این اردوگاه‌ها اختصاص دارد و آن را به خوبی بررسی می‌کند.

کتاب قشنگیه

خانم ایزابل آلنده برای داستان های انتقادی به جامعه آمریکا معروفه. معمولا کتاب هاش یک محور داستانی داره که موضوع ساده ای داره و در جوانب این محور، توصیفی از شرایط جامعه آمریکا در بازه های مختلف تاریخی ارائه می کنه. مثلا کتاب در دختر بخت شرح مهاجران اولیه قاره آمریکا و شرایط اجتماعی خاص اون دوره رو می نویسه. من با همین انتظار کتاب عاشق ژاپنی رو شروع به خوندن کردم. اگر چه آلنده در این کتاب همچنان زوایای مسکوت مانده یا کمتر پرداخته شده از تاریخ آمریکا را نقادانه توصیف می کنه، اما ساختار داستانی کتاب به نظرم تقریبا ضعیف بود. یک داستان عاشقانه پیش پا افتاده، با رفت و برگشت های غیر ضروری و تلاقی های ناموزون در قصه قهرمانان داستان، کار رو ضعیف کرده.

سلام نسخه اسپانیایی این کتاب رو می خواستم کجا باید گیر بیارم؟

کتاب ادامه ندادم نظری ندارم

کتاب مجموعه‌ی چند ماجرای جالب را در بر دارد که خوب جفت و جور نشده‌اند. جذابیت داستان در ماجراهایی است که در گذشته اتفاق افتاده؛ نظیر کودکی الما یا ماجرای بازداشت ژاپنی‌های آمریکا در جنگ دوم جهانی. حال حاضر در داستان، جز شروع خوب کتاب، جذابیتی به همراه ندارد. خواننده در هر کجای کتاب می‌تواند کتاب را ببندد بدون آن که ذهنش درگیر سوالی باشد. البته همان طور که گفتم خرده‌داستان‌های داخل کتاب جذابیت خود را دارند. ترجمه نسبتا روان است ولی گاه جملات سخت‌خوان هستند. در کل من خیلی از کتاب لذت نبردم ولی در هر حال تا پایان کتاب را خواندم.

تا حالا کتابی از ایزابل آلنده نخونده بودم برای همین مطالعه ش کردم ولی تایپ مورد علاقه من نبود!