با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتیات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب ۵ نمایشنامه ۲ دو شخصیتی برای دو بازیگر زن
۲٫۰
(۲)
خواندن نظراتمعرفی کتاب ۵ نمایشنامه ۲ دو شخصیتی برای دو بازیگر زن
تئاتر عالمی است شگفتانگیز، سحرآمیز و پر هیجان که مواجهه با آن، از برخوردی ابتدایی با نمایشی عامیانه در خیابان گرفته تا تماشای اجرایی باشکوه برصحنه، سراسر زندگی است. بیشک خواندن متون نمایشی یکی از مهمترین و اصلیترینِ این رویاروییهاست. برخورد با واسطههایی از جنس کلمات که ما را به سفر در دنیایی از واقعیت و خیال میکشاند. در این میان و در کشور ما متون ترجمه شده بخش عمدهای از این بار را به دوش میکشند.
«۵ نمایش نامهی ۲ شخصیتی برای دو بازیگر زن» یکی از کتابهای مجموعه «دنیای مدرن تئاتر» است که با هدف نزدیک کردن متون نمایشی به اجرای صحنهای نگاشته شده است. این مجموعه نمایشنامههایی با تقسیمبندیهای متنوع دارد که در این راه از کمک مترجمهای جوان و البته توانای عرصه نمایش بهره برده است.
اصلیترین تقسیمبندی در نظر گرفته شده،«تعداد کاراکتر»های نمایشنامه و مدت زمان اجرای آنهاست. به همین منظور مجموعههایی از نمایشنامههای کوتاه به تفکیک تعداد کاراکتر برای ترجمه انتخاب شدهاند.
کتاب حاضر که دومین قسمت از این مجموعه است، شامل پنج نمایشنامه کوتاه برای دو بازیگر زن است. نمایشنامههای انتخاب شده اغلب از نویسندگان مشهور و تأثیرگذار ادبیات نمایشی جهان یا نویسندگان گمنام اما خوش قریحهای است که تا کنون اثری از آنها ترجمه نشده است و یا به هر دلیلی بازترجمه آنها ضروری مینماید.
کتابهای دیگر این مجموعه شامل «پنج نمایشنامه برای دو بازیگر مرد»، «پنج مونولوگ برای مردان»، «پنج مونولوگ برای زنان» و... است. امیدواریم که این مجموعه مورد قبول همه خوانندگان آثار نمایشی و نیز فعالان عرصه تئاتر قرار گیرد.
عاشقانه های خیابان
محمد چرمشیر
تئاتر بی حیوانژان میشل ریب
قصههای درگوشی و رقص روی لیوانامیررضا کوهستانی
پیش از ناشتایی و سه نمایشنامه دیگریوجین اونیل
فلیکآنی بیکر
یک دقیقه و سیزده ثانیهمحمد چرمشیر
یکشنبه و زندگی خوب (دو نمایشنامه)میشل دویچ
درخواست کارمیشل ویناور
مونولیو پنج مونولوگکیوان سررشته
بین دیوانه و رودخانهعلی مجتهدزاده
یک شمارهکریل چرچیل
قتل غیر عمدکوبو آبه
کابوس هنرپیشهکریستوفر دورنگ
میسجولی و دو نمایشنامهی دیگراوگوست استریندبرگ
واتسلاواسلاومیر مروژک
در خونسوزان لوری پارکس
تکگوییهای مدرن برای زنانکریس سالت
کاسپارپتر هاندکه
عابر هواییاوژن یونسکو
فیلوکتتهینر مولر
سه گانه وانیک
واسلاو هاول
ایده های انقلابی تاریخ سینمادیوید پارکینسون
درباره استوری بردوندی تومینلو
پری خوانیژان دورینگ
پنج تکگویی برای زنان (۱*۵)نیل لبیوت
صداها و سه نمایشنامه دیگرهرولد پینتر
۵ * ۲: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای دو بازیگر مردمارک ا دانل
واژه نامه گویش مشهدیمحمد ارژنگ
افسر برلینیکارل سوکمایر
کتاب کوچک کلیشه های هالیوودراجر ایبرت
نظری برای کتاب ثبت نشده است
بریدههایی از کتاب
مشاهده همه (۱)حجم
۵۷٫۰ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۷
تعداد صفحهها
۹۲ صفحه
حجم
۵۷٫۰ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۷
تعداد صفحهها
۹۲ صفحه
قیمت:
۲۳,۵۰۰
تومان