با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتیات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب شاهکار گمنام
نویسنده:انوره دوبالزاک
مترجم:مهشید نونهالی
انتشارات:کتاب نشر نیکا
دستهبندی:
امتیاز:
از ۵ رأیخواندن نظرات
۳٫۴
(۵)
خواندن نظراتمعرفی کتاب شاهکار گمنام
«شاهکار گمنام» نام کتابی دربردارنده دو داستان از انوره دو بالزاک (۱۸۵۰-۱۷۹۹)، نویسنده فرانسوی است.
در بخشی از داستان «نامهای به یک لرد» میخوانیم:
در اواخر سال ۱۶۱۲ در صبحی سرد از ماه دسامبر، مرد جوانی که لباس بیمقداری به تن داشت، جلو در خانهای واقع در خیابان گرانْزوگوستَن در پاریس قدم میزد. مدتی دراز در آن کوچه راه رفت، انگار عاشق بلاتکلیفی که جرئت نمیکند بهنزد نخستین معشوقهٔ خود برود هرقدر هم که او سهلالوصول باشد. سرانجام، از آستانهٔ آن در عبور کرد و پرسید که استاد فرانسوا پوربوس در خانه است یا نه. مرد جوان، در پی پاسخ مثبت پیرزنی که مشغول رُفتن اتاقکی در زیرزمین بود، بهآرامی از پلکانِ پیچ بالا رفت و بر هر پلهای توقف کرد، مانند درباریِ نودولتی که نگران است شاه چگونه او را خواهد پذیرفت.
به بالای پلکان که رسید، لحظهای در پاگرد ماند چون تردید داشت از درکوب عجیبی که تزیینبخش درِ کارگاه بود استفاده کند، کارگاهی که بیشک نگارگر هانری چهارم آنجا کار میکرد، همانکه ماری دو مدیسی بهخاطر روبنس رهایش کرده بود. مرد جوان همان احساس عمیقی را داشت که باید قلب هنرمندان بزرگ را به ارتعاش در آورده باشد آنگاه که، در اوج جوانی و عشق به هنر، با نابغهای یا شاهکاری برخورد کردهاند.
عروس به یلوسکای می آید
علی جعفری
امواج سرخآنتوان چخوف
داستانی مرموزگابریل گارسیا مارکز
بر سر کوه موریهژاک دریدا
درآمدی بر شعر معاصر آمریکاکریستوفر بیچ
پیغامفرناندو پسوآ
آن ها به اسب ها شلیک می کنندهوراس مک کوی
از سرگذشت یک علافیوزف فن آیشندورف
پایانساموئل بکت
سن نفرتانگیزلوئیجی پیرآندللو
صبحانه در خانه سوختهمارگارت اتوود
یادداشت هایی درباره کافکاتئودور آدورنو
لنسولادیمیر نابوکوف
تعویذرباب محب
یک مسئلهی شخصیکنزابورو اوئه
داستانهای ترسناکمحمدزمان غفوریان
دوران کودکیکریم کشاورز
آمینادبموریس بلانشو
قلمرو این عالمآلخو کارپنتیه
گذرگاه
کورمک مک کارتی
زن زیادیجلال آل احمد
تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پرده ایگروه نویسندگان
ماه دل انگیز مهجیمز جونز
آدم ها و لباس هایشانلیندا گرانت
چوب نروژیهاروکی موراکامی
کتاب کوچک موسیقی کلاسیکدارن هنلی
مهماناحمدرضا احمدی
گورخانه ای برای بوریس داویدویچدانیلو کیش
گزیده ای از قصه های ازوپمهدی غبرایی
بریدههایی از کتاب
مشاهده همه (۶)حجم
۶۲٫۳ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۰
تعداد صفحهها
۸۰ صفحه
حجم
۶۲٫۳ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۰
تعداد صفحهها
۸۰ صفحه
قیمت:
۱۹,۵۰۰
تومان
نظرات کاربران
شاهکاری گمنام از بالزاک، حتی با ترجمه نه چندان خوب