کتاب به بی‌نهایت خوش آمدید

«گرنت نیلور» ترکیبی از دو نامِ آشنا در حوزه‌ی ادبیات طنز انگلستان یعنی «راب گرنت» و «داگ نیلور» است که با شوخ‌طبعی ترکیب شده‌اند. این دو در اواسط دهه‌ی ۸۰بعد از تجربه‌ی نگارش برنامه‌های طنز عروسکی و رادیویی، مجموعه‌رمان «کوتوله‌ی سرخ» را نوشتند که بعد از انتشار توسط انتشارات پنگوئن در سال ۱۹۸۹به یک اثر پرفروش تبدیل شد. «به بی‌نهایت خوش آمدید» با نام کامل «رانندگان حواس‌جمع، به بی‌نهایت خوش آمدید» نخستین جلد از این مجموعه است که آن را یکی از زیباترین رمان‌های طنز بریتانیا توصیف می‌کنند. رمانی که با طنزی شیرین و در عین حال گزنده، زندگی و مرگ را به شوخی می‌گیرد. داستان با مرگ یک مهندس به نام ساندرز آغاز می‌شود. او تنها دو هفته است که مرده و به دنیایی تازه رفته است و قوانین و بایدها و نبایدهای دنیای جدید و رابطه با مرده‌های تازه وارد را تجربه می‌کند. داستان سه بخش دارد بخش اول «مرگ شما و روش کنار آمدن با آن»، «تنها در کهکشان بی‌انتها» و بخش سوم «زمین». از مجموعه‌ی «کوتوله‌ی سرخ» اقتباس تلویزیونی مشهوری نیز در تلویزیون بی‌بی‌سی ساخته و پخش شده است.